Guider

Japanska vs engelska Pokémon-boosterboxar: vad kortbutiker behöver veta

Uppdaterad 2026-10-12 · 7 min läsning

Japanska och engelska Pokémon-boosterboxar är inte två språkversioner av samma produkt. De är uppbyggda på olika sätt, seten sätts ihop på olika sätt och de används på olika sätt. Den här guiden går igenom skillnaderna som en kortbutik behöver känna till innan den beställer japanska produkter.

På den här sidan
  1. Vad som finns i boxen
  2. Seten motsvarar inte varandra ett till ett
  3. Sällsynthetsbeteckningar
  4. Tryckkvalitet
  5. Språk och turneringar
  6. Beställa japanska produkter
  7. Vanliga frågor

1. Vad som finns i boxen

En japansk boosterbox är en mindre enhet med färre och mindre paket. Hur liten beror på produkttypen, så det lönar sig att känna till de viktigaste formaten:

ProduktPaket per boxKort per paket
Japansk expansionsbox
t.ex. Mega Brave [M1L]
305
Japansk high class pack-box
t.ex. MEGA Dream ex [M2a]
1010
Japanskt specialset
t.ex. 30th CELEBRATION [M6a]
206
Engelsk boosterdisplay3610 + en grundenergi (nyare paket innehåller också ett kodkort)

Den engelska boosterdisplayen är en annan produkt än den engelska Elite Trainer Box (9 paket plus kortfickor, tärningar och andra tillbehör) och det engelska Booster Bundle (6 paket). För vissa engelska specialset är de mindre produkterna de viktigaste förseglade artiklarna i stället för en display med 36 paket, och då finns det kanske ingen engelsk produkt alls som motsvarar en japansk box.

Två saker följer av detta när man jämför. För det första innehåller ”en box” inte lika många kort på japanska som på engelska, så jämför produkter efter antal paket och kort, inte efter ordet ”box”. För det andra skiljer sig de japanska formaten mellan produkttyper, så läs innehållet för varje produkt i stället för att anta att varje japansk box har 30 paket.

Japanska boxar säljs också per kartong — en förseglad låda med flera boxar. En kartong Mega Brave innehåller till exempel 12 boxar. Om du vill köpa hela kartonger, kontakta oss, så diskuterar vi tillgängligheten direkt med dig.

2. Seten motsvarar inte varandra ett till ett

Pokémon-set släpps i Japan under japanska namn och koder, och de engelska utgåvorna sätts ofta ihop på ett annat sätt. En engelsk expansion slår ofta ihop mer än ett japanskt set. Till exempel kom de japanska expansionerna Mega Brave [M1L] och Mega Symphonia [M1S] ut tillsammans på engelska som Mega Evolution.

”Den japanska versionen av ett engelskt set” finns därför ofta inte som en enda produkt. Två praktiska regler:

Även släppdatumet skiljer sig. Ofta kommer det japanska setet först och den engelska versionen senare, men inte alltid — 30th CELEBRATION släpptes till exempel samtidigt i hela världen. Kontrollera släppdatumet för varje produkt i stället för att lita på en tumregel.

3. Sällsynthetsbeteckningar

Japanska kort anger sällsynthet med bokstavskoder som är tryckta på kortet, till exempel AR, SR, SAR och MUR. Nyare japanska produkter kan införa nya beteckningar — MEGA Dream ex [M2a] lade till exempel till MA. Engelska kort använder egna namn på sällsynthet, som Illustration Rare och Special Illustration Rare.

De två systemen bygger på en liknande idé men är inte identiska och stämmer inte alltid överens kort för kort. När dina kunder frågar om en viss sällsynthet, hänvisa till den japanska beteckningen på den japanska produkten.

4. Tryckkvalitet

Japanska Pokémon-kort har ett mycket gott rykte bland samlare över hela världen, även utanför Japan, för sin tryckkvalitet: kartongen, skärningen och centreringen samt finishen på holografiska kort. Många samlare säger att det japanska trycket av ett kort ser bättre ut än andra tryck av samma kort. Som med alla tryckta produkter kan kvaliteten ändå variera från kort till kort.

5. Språk och turneringar

Japanska kort är tryckta på japanska. För samlare ändrar det inget i det de köper. För tävlingsspelare spelar det roll:

Turneringsreglerna uppdateras då och då, så kontrollera de aktuella Play! Pokémon-reglerna och resurserna innan du säger till en kund om ett kort får användas vid ett visst evenemang.

6. Beställa japanska produkter

Vi säljer japanska versioner samt ett litet urval av kinesiska versioner. Engelskspråkiga produkter säljer vi inte; engelska förseglade produkter säljs i varje region via The Pokémon Companys officiella distribution.

För att beställa japanska produkter från oss registrerar du ett kostnadsfritt B2B-konto, lägger artiklar i varukorgen och skickar en offertförfrågan; vi svarar med en formell offert, oftast inom 24 timmar. Vår guide till att köpa japanska samlarkort från Japan förklarar varje steg — betalning, frakt, tull, HS-nummer och reklamationer — och Pokémon-katalogen visar alla japanska Pokémon-produkter vi har.

Vanliga frågor

Hur många paket finns i en japansk Pokémon-boosterbox?

Det beror på produkttypen. En vanlig japansk expansionsbox, som Mega Brave [M1L], innehåller 30 paket med 5 kort. En japansk high class pack-box, som MEGA Dream ex [M2a], innehåller 10 paket med 10 kort. Specialset skiljer sig igen: 30th CELEBRATION [M6a] har 20 paket med 6 kort. Kontrollera alltid den specifika produkten.

Hur många paket finns i en engelsk Pokémon-boosterbox?

En engelsk boosterdisplay innehåller 36 paket. Varje engelskt paket innehåller 10 kort och en grundenergi, och nyare paket innehåller också ett kodkort till Pokémon TCG Live.

Kommer varje japanskt set ut på engelska under samma namn?

Nej. Engelska set slår ofta ihop mer än ett japanskt set. Till exempel kom de japanska expansionerna Mega Brave [M1L] och Mega Symphonia [M1S] ut tillsammans på engelska som Mega Evolution. Använd den japanska setkoden i stället för det engelska setnamnet när du beställer japanska produkter.

Får japanska Pokémon-kort användas i officiella turneringar i Europa eller Nordamerika?

Inte vid Play! Pokémons premier-evenemang i de regionerna, där spelarna använder engelska kort eller kort på sitt hemlands språk. Reglerna kan ändras, så kontrollera de aktuella Play! Pokémon-reglerna innan du ger en kund råd. Fritt spel påverkas inte.

Säljer SORA CardShop engelska Pokémon-boosterboxar?

Nej. SORA CardShop säljer japanska versioner samt ett litet urval av kinesiska versioner. Engelska produkter säljs i varje region via The Pokémon Companys officiella distribution.

Redo att köpa direkt från Japan?

Registreringen är kostnadsfri och godkänns oftast inom 24 timmar. Efter godkännandet ser du priserna i hela katalogen.

Skapa ett B2B-konto → Bläddra i katalogen
Läs vidare
Så köper du japanska samlarkort från Japan: en guide för kortbutiker
Beställning, betalning, frakt, tull och HS-nummer — så fungerar B2B-inköp från en kortleverantör i Japan, steg för steg.
Japanska One Piece Card Game-boosterboxar: en guide för kortbutiker
Paket per box, setkoder OP / EB / PRB, engelska utgåvor och turneringsregler — det en kortbutik behöver veta innan den beställer japanska One Piece-produkter.
Re-Ment Pokémon blind boxar från Japan: en guide för butiker
En kartong = hela setet, motiv per serie, HS-nummer och ursprung — det en butik behöver veta innan den beställer Re-Ment blind boxar från Japan.
Japanska Dragon Ball Super Card Game Fusion World-boosterboxar: en guide för kortbutiker
Paket per box, det digitala kodkortet, setkoder FB / SB och sällsynthet — det en kortbutik behöver veta innan den beställer japanska Fusion World-produkter.
Leverantör av japanska Pokémon-kort: en guide till din första beställning
För butiker som säljer japanska Pokémon-kort för första gången: produkttyper, vad du kontrollerar hos en leverantör och hur första beställningen går till.
Cart
Loading…